You can add text & file fields by adding fields in the “Customization” tab of the product edit page
These fields will be displayed under “More options” & “Attachment” groups in the module interface
To make a field required, you need to add an asterisk * at the end of the field name